Mazza-Decke

Das rechteckige Deckchen aus einfacher weißer Baumwolle hat einen Besatz aus Maschinenspitze. In der Mitte ist es mit einer Kreuzstichstickerei aus rotem Baumwollgarn dekoriert. Innerhalb eines Kranzes aus Blumen- und Fisch-Motiven trägt die Decke eine Inschrift – in leicht fehlerhafter Schreibweise – mit dem Segensspruch zum Verzehr der Mazzot. ברוח (!) אתה יי אלהינו מלח (!) העולם אשר קדשנו במצותיו וצונו על אכילת מצה Der mit Füllstich gestickte hebräischen Textes lautet übersetzt:Gelobt seiest du, Ewiger, unser Gott, König der Welt, der du uns geheiligt durch deine Gebote und uns befohlen, die Mazza zu essen. Mazza, oder im Plural Mazzot, wird ungesäuertes Brot genannt. Das wird traditionellerweise an Pessach gegessen. Im Zentrum des Kranzes ist ein runder Tisch mit Tischtuch dargestellt, der mit einem zweiarmigen Leuchter und dem Seder-Teller mit den verschiedenen Speisen gedeckt ist.